La peculiar escultura conocida como Manneken Pis fue creada por Hieronymus Duquesnoy el Viejo y presenta a un niño pequeño orinando en una fuente. La estatua de orinar mide 61 centímetros de altura y se encuentra en Bruselas, Bélgica, y es uno de los símbolos más reconocidos de Bélgica. La estatua en este lugar es en realidad ahora una versión réplica, pero la obra de arte original se puede encontrar en el Museo de la Ciudad de Bruselas.
Sobre el artista Hieronymus Duquesnoy el Viejo
| Nacionalidad | Flamenco |
| Fecha de nacimiento | 1570 |
| Fecha de fallecimiento | 1641 |
| Lugar de nacimiento | Le Quesnoy |
Hieronymus Duquesnoy el Viejo fue un escultor que vino del sur de los Países Bajos. En 1595, se casó y se mudó a Bruselas, donde se convirtió en escultor de la corte de Albrecht e Isabella. Construyó principalmente muebles de iglesia, además de trabajar para su castillo y terrenos. Muchas estatuas tuvieron que ser restauradas o reemplazadas debido a la Iconoclasm de la república de Bruselas. Jérôme Duquesnoy tuvo dos hijos: Frans y Jerónimo el Joven.
Duquesnoy fue un artista competente pero no sobresaliente, ya sea en la concepción o en la ejecución. «El Sint-Martinuskerk» alberga su obra más madura.
Grabado por Jacobus Harrewijn de Les délices des Pays-Bastitulado Vista de la Fuente del Manneken Pis (1697); Jijuc, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Una torre sacramental tallada por él (construida en 1604) se ha colocado en el pasillo del coro, aproximadamente a la altura del altar. También se le atribuye una torre comparable en el Sint-Jacobskerk de Gante. Duquesnoy había construido previamente la Fuente sátira más grande de la ciudad en 1617, y probablemente fue él quien reparó la Fuente de las Tres Diosas.
La estatua del Manneken Pis (1619)
| Fecha de finalización | 1619 |
| Medio | Bronce |
| Dimensiones | 61 cm |
| Ubicación actual | Museo de la Ciudad de Bruselas (original) |
La primera referencia escrita a la estatua del Manneken Pis se puede descubrir en un registro administrativo de 1452 que describe las tuberías de agua que sirven a las fuentes de Bruselas. La fuente siempre ha jugado un papel crucial en la entrega de agua potable. Estaba sostenido por una columna y derramaba agua en dos cuencas de piedra.
La estatua del Manneken Pis en Bruselas, Bélgica; Bruxelles_Manneken_Pis.jpg: Myrabelladerivative work: Myrabella, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
Las únicas representaciones esquemáticas de este monumento temprano pueden ser descubiertas en un mapa por los cartógrafos Frans Hogenberg y Georg Braun, en el que la fuente parece estar colocada inmediatamente en la calle en lugar de en un cruce como lo es hoy.
La estatua orinando reaparece en una obra de los artistas de la corte Antoon Sallaert y Denis Van Alsloot fechada en 1616, que muestra el Ommegang de Bruselas de 1615, así como en un dibujo preliminar de esta obra, disfrazado de pastor.
Historia de la estatua de Little Boy Peeing
En 1619, el consejo municipal de Bruselas encargó una nueva estatua de bronce para reemplazar la original. Este monumento de bronce, que se encuentra en la intersección de la Stoofstraat y la Lievevrouwbroerstraat, probablemente fue producido y colocado alrededor de 1620. El cantero Daniel Raessens reconstruyó por completo la columna que sostenía la escultura y el cuenco rectangular doble que recogía agua durante ese período.
Siglo 17 – 19
La estatua del Manneken Pis ha soportado varios peligros a lo largo de su vida. Escapó ileso del asalto del ejército francés a Bruselas en 1695, pero las tuberías se rompieron y no pudo distribuir agua por un tiempo. Este incidente se relata en un folleto publicado el mismo año. Este es el texto más antiguo que atestigua la transformación de Manneken Pis en «un objeto de esplendor admirado por todos y famoso en todo el mundo».
También es la primera vez que funciona como un símbolo para los residentes de Bruselas. También se informa que fue orgullosamente colocado en su pedestal después del bombardeo.
La fuente ya no estaba colocada en la calle, sino en un rincón en la intersección de la Eikstraat y la Stoofstraat, representada por un grabado de Jacobus Harrewijn fechado en 1697. La cuenca rectangular y la columna se eliminaron alrededor de 1770, y la escultura se incorporó a la creación en forma de alcoba de estilo rocaille.ved de otra fuente de Bruselas destruida. El agua se canalizaba simplemente a través de una abertura en el suelo, que finalmente fue reemplazada por una cuenca en el siglo XIX.
Manneken Pis en su nicho de estilo rocaille, instalado en 1770; Niels Mickers, CC BY 3.0 NL, vía Wikimedia Commons
Manneken Pis parece ser más pequeño en su entorno actual que en su configuración original. Las barandillas, cuya última forma se origina en 1851, protegen todo el edificio. Este último restringió el acceso al agua, degradando la fuente a una función ornamental y simbólica. Esto también es cierto para las otras fuentes en Bruselas durante el mismo período. Esto corresponde a los intentos de la ciudad de Bruselas, que comenzaron en 1855, de proporcionar el suministro de agua potable en residencias privadas.
La estatuilla ha sido robada o intentada de robar varias veces. El monumento fue supuestamente tomado en 1745 y descubierto en Geraardsbergen, una ciudad flamenca. Los ciudadanos de Bruselas presentaron a esta ciudad un duplicado de la estatua como muestra de su gratitud.
En verdad, una compañía de granaderos franceses destinados en Bruselas intentó el primer robo en 1747. La población estaba indignada por el acto y amenazó con un baño de sangre. Para calmar las cosas, Luis XV obsequió a Manneken Pis con un atuendo de caballero brocado bordado con oro.
El original Manneken Pis estatua de 1619, ubicada en el Museo de la Ciudad de Bruselas; Huguespotter, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
También le dio permiso a la estatua para empuñar la espada y la adornó con la Cruz de San Luis. Antoine Licas, un hombre buscado, robó la estatua en 1817. El culpable fue severamente castigado, recibiendo una sentencia de cadena perpetua de trabajos forzados después de ser encadenado durante una hora a las existencias en la Grand Place.
El escultor Gilles-Lambert Godecharle supervisó la restauración de la estatua original, que había sido destrozada en once pedazos durante el secuestro. Los componentes fueron emparejados y utilizados para crear un molde para fundir la estatua de bronce. Después de eso, la estatua fue atornillada a una nueva base.
Siglo 20 – Presente
En el siglo 20, Manneken Pis tuvo desgracias similares. En 1955 y 1957, hubo dos intentos de robo. Según algunos informes, fue retirado hasta en siete ocasiones, la más reciente en enero de 1963 por alumnos de la asociación de estudiantes de Amberes «De Wikings» del Sint-Ignatius, que secuestraron el monumento durante una semana antes de transferirlo a las autoridades locales de Amberes.
La historia fue cubierta por la prensa local e internacional, lo que ayudó a los estudiantes a recaudar fondos para dos orfanatos. El caso fue aún más lejos, con la antigua fundición de La Compagnie des Bronzes de Bruxelles reemplazando la base, que estaba sujeta a la estatua por una conexión de bronce reforzada.
Las cosas se volvieron más severas cuando desapareció en 1965; el ladrón había destrozado la estatua, dejando solo los pies y los tobillos.
Manneken Pis’ Traje número 1000 (13 de mayo de 2018); Trougnouf (Benoit Brummer), CC BY 4.0, vía Wikimedia Commons
La revista de Amberes De Post recibió un aviso anónimo en junio de 1966, indicando que el «cadáver» había sido descubierto en el Canal de Charleroi. Buzos enviados por la revista lo descubrieron y lo trajeron de vuelta a Bruselas el 27 de junio. El monumento fue restaurado y actualmente se encuentra en el Broodhuis, en la Grand Place. Mientras tanto, los funcionarios de Bruselas habían ordenado un duplicado de la estatua, que fue producido por La Compagnie des Bronzes.
Por lo tanto, la nueva estatua se erigió en la alcoba de la Rue du Chêne, y esta versión todavía adorna el nicho hasta el día de hoy. A finales de 2018, el técnico de la ciudad Régis Callens notó que la cuenca de la estatua había desarrollado una fuga, lo que resultó en el uso diario de agua de 1.500 litros.
La fuga no se reportó durante un número desconocido de años entre los cientos de características de agua de la ciudad y solo se identificó más tarde con el uso del equipo de monitoreo de agua Shayp. En marzo de 2019, el monumento recibió una reparación temporal antes de que se construyera un sistema de recirculación permanente. El remedio fue revelado durante la Semana del Agua de Bruselas, y las autoridades de la ciudad utilizaron el incidente como una razón para investigar otras fuentes por problemas similares.
Leyendas
La mitología más conocida que rodea a Manneken Pis es la relativa al duque Godofredo III de Lovaina. En Ransbeke en 1142, los ejércitos de este señor de dos años luchaban contra los Berthouts, los señores. de Grimbergen.
Las tropas suspendieron al señor recién nacido en una canasta de un gran roble que sobresalía de la lucha para darse confianza.
Detalle de El Ommegang en Bruselas el 31 de mayo de 1615 (Denis Van Alsloot, 1616). Manneken Pis (abajo a la derecha) está vestido para la ocasión; Denis van Alsloot, Dominio público, vía Wikimedia Commons
Mientras sus fuerzas estaban en peligro, el pequeño duque se levantó de su posición en la canasta y orinó sobre los guerreros de los Berthouts, que posteriormente perdieron la lucha. Este triunfo es conmemorado por la fuente. El monumento está ubicado en la intersección de Oak Tree Street, que lleva el nombre del icónico árbol.
La estatua del «Manneken Pis» es uno de los primeros lugares que se ven cuando se llega a Bruselas. La escultura del niño orinando es una figura de fuente de bronce del siglo 17 que mide solo 61 cm de altura. Incluso el crítico más duro encontraría algo que le gustara de esta muñeca de bronce, que normalmente no se describiría como «majestuosa». Sin embargo, los lugareños tienen tantas historias y métodos de regocijo con este pequeño que incluso el crítico más duro encontraría algo que le guste.
Preguntas Frecuentes
¿Quién creó la estatua del Manneken Pis?
Hieronymus Duquesnoy el Viejo fue un escultor del sur de los Países Bajos que creó la estatua del Manneken Pis. Ya sea en la idea o en la ejecución, Duquesnoy era un artista competente pero no genial. En 1617, Duquesnoy construyó la fuente sátira más fina de la ciudad.
¿Dónde se encuentra la estatua de Manneken Pis?
Originalmente, estaba ubicado en el centro de Bruselas. Ahora se encuentra en el Museo de Bruselas. Una réplica de bronce ahora se encuentra en el lugar del original. El original se conserva en el Museo de la Ciudad de Bruselas.
